2021年1月23日(土) at 季楽堂 kirakudow.jp

Saturday January 23rd at kirakudow.jp

Open 17:30 / Start 18:00

adv. ¥2,500 / door ¥3,000

ご予約 Reservations : musicforisolation@gmail.com

◇入場時の検温、氏名・ご連絡先等の記入、マスクの着用等にご協力をお願い致します。体調の優れないお客様はご来場をお控え下さい。

◇30席限定(通常の半数以下)。2フロアの客席よりお隣の方との距離を保ったままご覧頂けます。

◇受付・物販はパーテーション越しに承ります。

We appreciate your cooperation in the following safety measures:

◇ The audience’s temperature will be taken electronically at the time of admission, and we ask you kindly to provide your name and contact information, and wear a mask at all times. Please refrain from visiting if you are not in good physical condition.

◇ Limited to 30 seats (less than half of normal capacity). Audience seating will be spread over 2 floors, in keeping with social distancing guidelines.

◇ Windows will be kept open throughout, including during the performance, in order to provide ventilation

◇ Reception and product sales will be provided with safety partitioning.