My Dad and Mr. Ito "Both funny and searing, the film addresses issues of family and the plight of Japan’s aging, unwanted generation."