Pop-Up Stores in Tokyo: October 2024 Editors’ picks for your city views, afternoon teas and shopping hauls