Originally published on metropolis.co.jp on May 2013
As we celebrate the significance of the number 1,000, learn some meaningful numerals (in Japanese) for digit-izing your text messages.
39: san kyu = thank you
084: o ha yo = good morning
114: ii yo = that’s fine/okay
194: i ku yo = I’m going!
0833: o ya su mi = goodnight
2110: fua i to = fight!/you can do it!
3914: sa mu i yo = it’s cold!
4510: shi go to = work
4649: yo ro shi ku = a pleasure
8110: ba i to = part-time work
8181: ba i ba i = bye bye
724106: na ni shi tei ru = what’s up?