July 15, 2010
Summer T’s
Metropolis hits the streets to see how fashionable Tokyoites are keeping cool
By Metropolis
Originally published on metropolis.co.jp on July 2010

"I bought this at Anap Mimpi [www.anapnet.com/mimpi]. I like the shape of the puffy shoulders."

"This is from Tsumori Chisato [4-21-25 Minami-Aoyama, Minato-ku; 03-3423-5170]. Since I often wear brightly colored pants, I thought this shirt went really well with them. I also love the gradation.”

“I bought this at Hanjiro [3F YM Square Bldg, 4-31-10 Jingumae, Shibuya-ku; 03-3796-7303]. They sometimes have cool vintage T-shirts.”

”I got this at a small shop in Koenji. Even though I don’t know the band, I liked the shirt because of the faded color of the sleeves.”

“I bought this in Hong Kong because I liked the nonsense Japanese printed on it.” [Ed. note: Ah, sweet irony]

“I loved this shirt the minute I saw it at a small vintage shop in Nakameguro.”

“This is a hand-me-down from my mom. Isn’t the cat cute?”

“This T-shirt’s from Malko Malka [B1F Laforet, 1-11-6 Jingumae, Shibuya-ku; 03-5411-0150]. The pattern really sparks my imagination. Every time I see it, I wonder what it is: are they dots or lips?”